寻找房屋
身份证明书2种
本人护照(签证),在留卡,驾照,学生证等等
在职证明书/学校在籍证明书
如果没有的话,请提供在日本生活工作或学习的相关证明文件
保证人
・雇主
・日本国籍的人士
・收入稳定的外国人士
・保证公司
收入证明书/存款证明书
公共费用的票据。(电费、煤气费、水费、电话费等)
在日本使用的电话号码
在日本使用的银行账号
在日本使用的紧急联络对象及地址
本人护照(签证),在留卡,驾照,学生证等等
在职证明书/学校在籍证明书
如果没有的话,请提供在日本生活工作或学习的相关证明文件
保证人
・雇主
・日本国籍的人士
・收入稳定的外国人士
・保证公司
收入证明书/存款证明书
公共费用的票据。(电费、煤气费、水费、电话费等)
在日本使用的电话号码
在日本使用的银行账号
在日本使用的紧急联络对象及地址
入住
"在租借公寓之类的集合性住宅的房屋时,首先请和管理公司或不动产公司进行关于网络宽带的确认。如果房屋有自带网络宽带的话,网络宽带的使用详情请询问管理公司或不动产公司。如果房屋没有自带网络宽带的话,请自己自行进行网络宽带办理申请。
网络宽带的种类的话包括,光纤光缆,au宽带网络,NURO宽带网络,以及有线电信线,Mobil电信线等"
网络宽带的种类的话包括,光纤光缆,au宽带网络,NURO宽带网络,以及有线电信线,Mobil电信线等"
入住中
"这个的话,根据都市和地方不同,存在一定的区别,都市或者大型的公寓里,一般都是相遇之后微微点头程度,除此之外的话,不怎么打交道的人也很多。在入住,退租,修理等时候,如果有发生会打扰到附近邻居住户的可能话,一般情况下都提前会和附近邻居住户打招呼告知。
地方的话,可能无法避免与周围邻居打交道,关于在日本如何与周围的人相处,请点击下方链接进行浏览。
https://izanau.com/article/view/neighbors-in-japan"
地方的话,可能无法避免与周围邻居打交道,关于在日本如何与周围的人相处,请点击下方链接进行浏览。
https://izanau.com/article/view/neighbors-in-japan"
一般的话,按照大类别来分,有可燃垃圾,不可燃垃圾,塑料垃圾,玻璃制垃圾及瓶罐类垃圾等。根据每个城市地方的不同,也有比以上类别更细分的情况来处理垃圾。根据各个地方不同,因为垃圾的分类和收集日也会相应发生变化,入住之后,首先请在居住地的市政局的主页或者和不动产公司等进行确认。
退租
虽然有退租必须提前2,3个月进行退租告知的房屋,通常的话是提前一个月进行告知。像都市内的大型公寓住宅的话,当月结束时退租的情况下,有必要在某个时间前(例如10日前)进行告知。根据契约内容而异,具体准确详情请根据契约书进行确认。
买房
房间构图
1. バルコニー : 阳台
2. 洋室 (yōshitsu) : 欧式房间,地板通常为木质、乙烯基、地毯或瓷砖
3. 和室 (washitsu) : 日式房间,带有榻榻米的房间
4. DK : 餐间 厨房,居住空间6.12平方~12.96平方
5. LDK : 卧室 餐间 厨房,居住空间大于12.96平方
6. CL : 现代壁橱设计,用于存放衣服和鞋子
7. 押入 (oshi-ire) : 日式衣柜(75厘米深,滑动拉门)。用于存放被窝被子等(日式床上用品)
8. 浴室 (yokushitsu) : 浴室,通常包括淋浴和浴缸
9. 洗面室 (senmen shitsu) : 带洗脸盆和化妆台的房间
10. トイレ : 厕所
11. 収納 (shūnō) : 收纳
12. 玄関 (genkan) : 玄关
13. 下駄箱 (getabako) : 鞋柜
2. 洋室 (yōshitsu) : 欧式房间,地板通常为木质、乙烯基、地毯或瓷砖
3. 和室 (washitsu) : 日式房间,带有榻榻米的房间
4. DK : 餐间 厨房,居住空间6.12平方~12.96平方
5. LDK : 卧室 餐间 厨房,居住空间大于12.96平方
6. CL : 现代壁橱设计,用于存放衣服和鞋子
7. 押入 (oshi-ire) : 日式衣柜(75厘米深,滑动拉门)。用于存放被窝被子等(日式床上用品)
8. 浴室 (yokushitsu) : 浴室,通常包括淋浴和浴缸
9. 洗面室 (senmen shitsu) : 带洗脸盆和化妆台的房间
10. トイレ : 厕所
11. 収納 (shūnō) : 收纳
12. 玄関 (genkan) : 玄关
13. 下駄箱 (getabako) : 鞋柜
用语词汇
マンション
Manshon
用钢筋混凝土或钢骨钢筋混凝土建造,三层楼以上的集合住宅
アパート
Apāto
用木头或轻型钢筋之类建造,两层或三层以下的共同住宅
一戸建て
Ikko date
独立的一栋的住宅(独栋楼房)
テラスハウス
Terasu hausu
紧靠在一起,并列排在一起的独栋楼房
タウンハウス
Taun hausu
像マンション或アパート这样的集体住宅的一种,与隔壁的住户和墙壁相连的户型风格的住宅
シェアハウス
Shea hausu
同一房屋内,有多人共同生活的出租房屋
R
R
房间
K
K
厨房
DK
DK
餐厅间、厨房
LDK
LDK
客厅、餐厅间、厨房
玄(玄関)
Gen /Genkan
房屋的主要出入口
洋(洋室)
Yō/Yōshitsu
欧式房间,有地板的房间
和(和室)
Wa/Washitsu
日式房间,带有榻榻米的房间
浴(浴室)
Yoku/Yokushitsu
浴室
WC(トイレ)
Toire
卫生间
UB(ユニットバス)
Yunitto basu
洗面台、厕所、浴缸设置在一个房间里
トイレバス別
Toire basu betsu
洗面台、厕所、浴缸分别设置在不同房间里
洗面(洗面所)
Senmen/Senmenjyo
能洗手洗脸的地方
シャンプードレッサー
Shanpū doressā
能洗头或者化妆的洗面台
洗濯(洗濯機置き場)
Sentaku/Sentakuki okiba
为了放置洗衣机而设计的地方
押(押し入れ)
Oshi/Oshiire
在房间的一部分用隔扇或门隔开的空间里,收纳寝具、衣服等生活用品的场所(类似国内的壁橱,壁柜等)
収納
Shūnō
收纳场所
CL (クローゼット)
Kurōzetto
为了收纳衣服和生活杂物等而布置的空间
PS (パイプスペース)
Paipu supēsu
上下水道、瓦斯气管等的配管空间
MB (メーターボックス)
Mētābokkusu
放置电气、煤气、自来水的计量器的地方
システムキッチン
Shisutemu kicchin
集烹饪设备、器具于一体的厨房
電気コンロ
Denki konro
内置电子加热功能的炉灶(电子炉灶)
IHヒーター
IH hītā
使用电力,其器具本身发热的烹调设备
ガスコンロ
Gasu konro
使用瓦斯的炉灶
カウンターキッチン
Kauntā kicchin
在厨房和餐厅之间,可以设置能拿取料理等的柜台的厨房(开放式厨房)
湯沸器
Yuwakashiki
加热水的装置机器(热水器)
追い焚き
Oidaki
洗澡水的温度会随着时间的流逝或洗澡用水而降低,为了提高温度而再次加热洗澡水的功能
インターホン
Intāfon
不需要交换机就可以相互通话的电话装置,在公寓中里共用玄关和各门户之间通话等,和在房屋内进行内外通话时经常使用(类似门上的可视电话)
TV付モニターホン
TVtsuki monitāfon
带可视功能的通话机(可视电话)
浴室乾燥機
Yokushitsu kansōki
在浴室内干燥洗涤物的设备,通过该设备也可以进行对浴室进行制暖
温水洗浄便座
Onsui senjyō benza
有喷出热水洗屁股功能的座便器
オートロック
Ōtorokku
关门之后自动锁上(自动落锁)
オール電化システム
Ōrudennka shisutemu
提供住宅内的热源,例如冷暖气、热水供给、烹调等所需的电热的供电的系统
駐車場
Chūshajyō
停放车辆的地方(停车场)
床暖房
Yukadan
在地板上安装发热装置,然后加热进行供暖的结构(地暖)
フローリング
Furōrinngu
用木板或木质材料制作的地板(木地板)
クッションフロアー
Kusshon Furoā
"塑料类地板是材料为中氯乙烯类的地板材料,含有发泡层的厚度为2mm左右的塑料片的地板
缓冲地板是在表面层和衬里层之间夹着发泡层,所以具有保温性、冲击吸收性,而且对水也很强的地板"
缓冲地板是在表面层和衬里层之间夹着发泡层,所以具有保温性、冲击吸收性,而且对水也很强的地板"
下駄箱
getabako
放置在玄关处,放鞋子的箱柜
木造
Moku-zō
建筑物的主要部分为木材的建筑构造(木制结构)
軽量鉄骨
Keiryōtekkotsu
用厚度不足6mm的钢板弯折成复杂形状制作而成的钢材
鉄骨造
Tekkōzō
柱子和横梁用“钢筋”制作,墙壁、地板上使用了“木质面板”、“轻量气泡混凝土面板”、“窑业面板”等材料的构造
RC造/鉄筋コンクリート
RC zō/ Tekkin konkurīto
钢筋混凝土结构(Reinforced Concrete Construction)的缩写,意思是“由钢筋加固的混凝土”。这是在构成柱子、横梁等建筑物的骨架部分时,在组装好的模板上配置钢筋,在那里放入混凝土建造的施工方法。
SRC造/鉄骨鉄筋コンクリート
SRC zō/ Tekkotsu tekkin konkurīto
钢骨钢筋混凝土结构的缩写。RC造中有钢结构(Steel)。钢结构是在建筑物的骨架上使用H型钢等钢结构,用螺栓和焊接将柱子和梁接合而成的轴组施工方法。
PC造
PC zō
预制混凝土结构(precast concrete structure)的缩写。是通过在钢骨的骨架上嵌入预制混凝土而建造的建筑结构。
ALC造
ALC zō
Antoclaved Light Weight Concrete的缩写。ALC造是指在水泥中混合了发泡剂的混凝土建造的建筑物,与普通的混凝土相比,其特征是重量轻、强度强。
家賃
Yacchin
出租房屋的使用者(入住者)向房主支付的租金。
前家賃
Mae yacchin
签订租赁合同时要提前支付下个月的房租
共益費
Kyōekihi
租赁的集体住宅等,与房租分开每月支付的,由租房人共同使用、使用的设备和设施的运营及维持所需的费用(类似物业费,所有公用设施等的均摊费用)
損害保険料
Songai hokenryō
为应对发生灾害或事故等情况下的损失,所购买的保险费
敷金
Shikikin
是指为了防止不支付租金、未支付房屋原状恢复费用(除去通常使用时产生的损耗)等,作为租户的担保费(无利息)。离开时,如果租户有应该支付的债务,则从该金额扣除并返还余款。(房屋押金)
礼金
Reikin
入住时为向房东表达感谢所支付的礼金。和押金不同,不属于离开时的返还的费用
仲介手数料
Chūkai tesūryō
房屋买卖和租赁房屋时,向在入卖方和买方之间进行沟通,意见调整和合同事务等的不动产公司(中介公司)支付的手续费(中介费)
日割り家賃
Hiwari yacchin
月中签订租赁合同时,到月末为止天数的按日计算产生的房租
鍵の交換費用
Kagi kōkanhiyō
由之前的租户手里使用的钥匙,更换为新入住者用的钥匙和内芯所产生的费用(换新钥匙)
保証人
Hoshōnin
当借款人没有支付房租或损坏设备无法赔偿等,或者发生什么问题时,代本人支付的人(担保人)
火災保険
Kasai hoken
指家里遭遇火灾等灾害和纠纷,家和家产燃烧或损坏时,备有的保险
地震保険
Jishin hoken
应对通常的火灾保险不能补偿的地震、火山、海啸等原因的火灾、损坏、淹埋等造成的损害的保险
契約期間
Keiyaku kikan
指签订租赁合同的期间
更新料
Kōshinryō
通常,租公寓的时候设定的契约期限,但是到期之后还想继续住在那个房子里的话,需要更新契约。这时候,房租之外,额外支付给房东的手续费叫做“更新费”。
解約
Kaiyaku
取消契约(解约)
房屋相关问题及疑问
咨询
咨询